안녕하세요!^^
뉴질랜드 오클랜드 현지유학원 연어브로드Pioneer 이강련 이사입니다.
뉴질랜드 정부가 Green List 의 Straight to Residence pathway 에
32개의 새로운 의료 분야 직업을 추가했습니다.
의료분야 직업이 48개로 확대되면서 뉴질랜드의 이민 정책은 이제 전 세계에서 가장 경쟁력 있는 것 중 하나로 평가됩니다.
https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/government-announces-more-health-roles-to-be-added-to-the-green-list
 Government announces more health roles to be added to the Green List
Thirty-two new health roles have been added to the Green List and all health roles on the Green List will be moved to the Straight to Residence pathway.
http://www.immigration.govt.nz
Government announces more health roles to be added to the Green List
Thirty-two new health roles have been added to the Green List and all health roles on the Green List will be moved to the Straight to Residence pathway.
정부는 지난 4월 11일(2023년), 더 많은 의료 역할을 그린 리스트에 추가한다고 발표했습니다. 그린 리스트에 32개의 새로운 의료 역할이 추가되며, 그린 리스트의 모든 의료 역할이 Straight to Residence pathway 직접 거주로 이동될 것입니다.
New health roles for Green List
The roles span across the health system and are considered critical to the delivery of health services in New Zealand.
Eligible people are encouraged to apply from 29 May 2023.
그린 리스트를 위한 새로운 #의료업계종사자들
이러한 직책책는 뉴질랜드에서 건강 서비스 제공에 중요하게 여겨지며, 건강 시스템 전반에 걸쳐 다양하게 나뉩니다.
자격을 갖춘 사람들은 2023년 5월 29일부터 신청을 권장합니다.
Ship Masters and Deckhands added to Bus and Truck driver sector agreement
#선장_갑판원 이 #버스_및_트럭_운전자_부문_협정 에 추가되었습니다.
In December 2022 the government announced that bus and truck drivers would have a time limited residence pathway through a sector agreement.
2022년 12월, 정부는 #버스_및_트럭_운전자들 이 a #sector_agreement 부문 협정을 통해 a #time_limited_residence_pathway 시간 제한 거주 경로를 갖게 될 것이라고 발표했습니다.
It has now been confirmed that people who work in roles covered by the# ANZSC_ code231213 #Ship’s #Master / #Skipper, and #899211 #DeckHand will be added to the sector agreement with a time limited pathway to residency.
이제 ANZSCO 코드 231213 선장 및 899211 갑판원 직무에 종사하는 사람들이 부문 협정에 추가되어
#영주권래스웨이 를 활용할 수 있도록 확인되었습니다.
Skippers will need to be paid the market rate and #migrant_worker_deckhands will need to be paid at least the #median_wage to utilise this sector agreement.
선장은 시장 가격을 지불 받아야 하며, #이민자_갑판원 은 이 부문 협정을 활용하기 위해
최소한 #중급급임금 이상을 지불받아야 합니다.
Details of the bus truck, and now skipper and deckhand, sector agreement are still being worked through. Full details will be announced soon with implementation expected to begin from late May.
버스, 트럭, 이제 선장 및 #갑판원 을 포함한 부문 협정의 세부 사항은 아직 작업 중에 있습니다. 전체 세부 사항은 곧 발표되며, 시행은 2023년 5월 말부터로 예상됩니다.
List of health sector roles going on the Green List:
Green List 에 있는 건강 분야 직업업 목록:
-
Addiction practitioner/alcohol & drug clinician 중독 치료사/알코올 및 약물 치료사
-
Audiometrist 청력 검사사
-
Chiropractor 체계 지압사
-
Clinical dental technician 임상 치과 기술자
-
Clinical physiologists (sleep, renal, exercise, respiratory, neurology, and cardiac) 임상 생리학자 (수면, 신장, 운동, 호흡, 신경학, 심장)
-
Counsellor 상담사
-
Dental specialists 치과 전문의
-
Dental technician 치과 기술자
-
Dental therapist 치과 치료사
-
Dentist 치과의사
-
Dietician 영양사
-
Dispensing optician 안경사
-
Drug and alcohol counsellor 약물 및 알코올 상담사
-
Enrolled nurse 등록 간호사
-
Genetic counsellor 유전상담사
-
Medical laboratory pre-analytical technician 의료 실험실 전처리 기술자
-
Medical resonance imaging technologist 의료 자기 공명 영상 기술자
-
Nuclear medicine technologist 핵의학 기술자
-
Nurse practitioner 간호사 임상 전문가
-
Optometrist 안과의사
-
Oral health therapist 구강 보건 치료사
-
Orthotic and prosthetic technician 응급 의료기사
-
Orthotist/prosthetist 교정기/보철사
-
Osteopath 정골학자
-
Paramedic 교정 및 보철 기술자
-
Perfusionist (cardiac) 관류 치료사 (심장)
-
Pharmacist 약사
-
Physiotherapist 물리치료사
-
Play therapist (hospital) 병원 놀이이 치료사
-
Social worker 사회복지사
-
Speech language therapist 언어치료사
-
Sterile processing technician 방역 처리 기술자
Existing roles on Green List Work to Residence pathway moving to Straight to Residence pathway:
Green List Work to Residence 경로의 기존 역할이
Straight to Residence pathway 직접 영주권 경로로 이동합니다:
-
Anaesthetic Technician 마취 기술자
-
Audiologist 청능사
-
Medical imaging technologist 의료 영상 기술자
-
Medical laboratory technician 의료 실험실 기술자
-
Medical radiation therapist 의료 방사선 요법사
-
Occupational therapist. 작업 치료사
-
Podiatrist 족욕사
-
Sonographer 초음파 검사사
Existing roles on Green List Straight to Residence pathway:
그린리스트 직업에는 Straight to Residence pathway 직접 거주 비자가 있는데,
이 중 일부는 다음과 같습니다:
-
Clinical Psychologists
-
Medical laboratory scientist
-
Medical practitioners
-
Midwife
-
Orthoptist
-
Physicist (Medical)
-
Psychologists
-
Registered Nurse
For more information about these pathways:
Green List, highly paid and care workforce skilled residence visas
이러한 경로에 대한 자세한 정보는 아래의 링크를 참조하세요
그린리스트트, 고임금 및 간호 인력에 관한 거주 비자
Straight to Residence Visa
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/straight-to-residence-visa
Straight to Residence Visa
Apply for this visa if you currently work, or you have a job offer, from an accredited employer, and your role is on Tier 1 of the Green List in-demand.
http://www.immigration.govt.nz
Straight to Residence Visa
Apply for this visa if you currently work, or you have a job offer, from an accredited employer, and your role is on Tier 1 of the Green List in-demand.
현재 뉴질랜드에서 근무 중이거나 공인된 고용주로부터 취업 제안을 받았고, 그 직업이 수요가 높은 그린 리스트의 티어 1에 속은 경우에는 이 비자를 신청하십시오.
Length of stay 체류 기간
Indefinitely무기한
|
From
NZD $4290 NZD $4290부터
|
|
80% within
6 months 80%가 6개월 이내에
|
With this visa you can 이 비자로 할 수 있는 것
-
Live, work and study in New Zealand. 뉴질랜드에서 생활, 근무 및 공부
-
Include your partner and dependent children aged 24 or younger in your visa application. 비자 신청서에 24세 이하의 배우자 및 부양 자녀 포함
-
Things to note 주의할 점
-
At the time you apply you must be working for, or have a job offer from, an accredited employer. 신청 시 당신은 공인된 고용주에서 근무하고 있거나 고용 제안을 받아야 합니다.
-
Your role must be on Tier 1 of the Green List and meet the requirements set out in the Green List for your role. 귀하의 역할은 그린 리스트의 티어 1에 속하고 귀하의 역할에 대한 그린 리스트에 명시된 요구 사항을 충족해야 합니다.
-
GREEN LIST ROLES AND REQUIREMENTS 그린 리스트 역할 및 요구 사항
-
Older dependent children under 24 in your application must be single, without children of their own, and only supported financially by you. 신청서에 있는 24세 미만의 부양 자녀는 미혼이어야 하며 자녀가 없어야하며, 재정적으로만 지원 받아야 합니다.
-
You can either come to New Zealand on a work visa now and apply for the Straight to Residence Visa, or apply from outside New Zealand. 지금 뉴질랜드로 워크비자로 오거나 외국에서 신청할 수 있습니다.
https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/visas/visa/straight-to-residence-visa#https://www.immigration.govt.nz/new-zealand-visas/preparing-a-visa-application/working-in-nz/qualifications-for-work/green-list-occupations/slider
Straight to Residence Visa
Apply for this visa if you currently work, or you have a job offer, from an accredited employer, and your role is on Tier 1 of the Green List in-demand.
http://www.immigration.govt.nz
Green List roles 그린 리스트 역할
Search the Green List for roles in demand in New Zealand. If your role is listed, and you have the qualifications, registration or experience required, you may be able to get residence immediately or after 2 years of working here.
뉴질랜드에서 수요가 있는 역할을 찾아보세요. 만약 여러분의 역할이 목록에 있고, 필요한 자격, 등록 또는 경험이 있다면, 여러분은 즉시 거주 허가를 받거나 여기에서 근무한 후 2년 후에 거주 허가를 받을 수 있습니다.
Search the Green List to see if your role is Tier 1 for a Straight to Residence Visa or Tier 2 for a Work to Residence Visa, and what qualifications, registration or experience you need to apply.
여러분의 역할이 직접 거주 비자에 대한 1등급인지 또는 직장에서 거주 비자에 대한 2등급인지 여부를 확인하기 위해 그린 리스트를 검색하고, 신청에 필요한 자격, 등록 또는 경험을 확인하세요.
For more information on applying for these residence category visas go to:
이 거주 카테고리 비자를 신청하는 데 대한 자세한 정보는 다음 링크를 참조하세요:
Straight to Residence Visa
Work to Residence Visa
All qualifications listed as requirements are based on the New Zealand Qualifications Framework (NZQF) unless stated otherwise.
모든 자격증에 요구되는 사항은 특별히 명시되지 않는 한 뉴질랜드 자격평가체계 (NZQF)를 기준으로 합니다.
★ 약사를 예로 찾아 보겠습니다.
Search results
You are viewing results 1 to 1 of 1
검색 결과 1에서 1까지의 결과를 보고 있습니다.
Hospital Pharmacist 병원 약사
ANZSCO 251511 ANZSCO 251511
Tier 1 role eligible for straight to residence Residence 바로 가기에 대한 자격이 있는 Tier 1 역할
DETAILS 세부 정보
Industry 산업분야
Health and social services 산업 보건 및 사회 서비스
Pathway to residence Residence 바로 가기
To be eligible you must be working for an accredited employer or have a job offer from one. If you meet all the visa requirements you can apply for a Straight to Residence Visa now.
거주지 경로 자격을 얻으려면 인증 된 고용주에서 근무하거나 해당 곳으로부터 취업 제안을 받아야합니다. 모든 비자 요건을 충족하는 경우 지금 직접 거주 비자를 신청할 수 있습니다.
You can apply in New Zealand or come on a work visa and apply. You can also apply from outside New Zealand.
뉴질랜드에서 신청하거나 워크 비자를 받아 신청할 수 있습니다. 또한 뉴질랜드 외부에서도 신청할 수 있습니다.
Green List requirements
Green List 요구 사항
You need: 다음이 필요합니다:
★ 2024년 2월부터 적용될 새로운 중간 임금 #median_wage
https://www.immigration.govt.nz/about-us/media-centre/news-notifications/new-median-wage-to-apply-from-february-2024#:~:text=the%20median%20wage.-,The%20new%20median%20wage%20of%20NZD%20%2431.61%20an%20hour%20will,Agreements%20and%20the%20Green%20List.
New median wage to apply from February 2024
The new median wage of NZD $31.61 an hour will be adopted into the immigration system in February 2024.
http://www.immigration.govt.nz
New median wage to apply from February 2024
2024년 2월부터 적용될 새로운 중간 임금
Many work and skilled residence visa categories have wage thresholds or criteria that are based on the median wage.
2023년 9월 5일 1분 소요 많은 일 및 숙련이 있는 거주 비자 범주에는 중간 임금을 기반으로 한 임금 임계값이나 기준이 있습니다.
The new median wage of NZD $31.61 an hour will be adopted into the immigration system in February 2024.
뉴질랜드 달러 31.61뉴질랜드 달러의 새로운 중간 임금이 2024년 2월에 이민 시스템에 채택될 것입니다.
The new median wage of NZD $31.61 an hour will be adopted into the immigration system in February 2024.
뉴질랜드 달러 31.61뉴질랜드 달러의 새로운 중간 임금이 2024년 2월에 이민 시스템에 채택될 것입니다.
Most wage thresholds indexed to the median wage will be updated. This includes the Accredited Employer Visa (AEWV), the Skilled Migrant Category, and some occupations covered by Sector Agreements and the Green List.
중간 임금에 색인화된 대부분의 임금 임계값이 업데이트됩니다. 이에는 인증 된 고용주 비자 (AEWV), 숙련 이민자 범주 및 섹터 협정 및 그린 리스트에서 다루는 몇 가지 직업이 포함됩니다.
Parent category wage thresholds are updated separately and the tourism and hospitality wage threshold will also be updated separately in April 2024.
부모 범주의 임금 임계값은 별도로 업데이트되며 관광 및 호스피탈리티 임금 임계값도 2024년 4월에 별도로 업데이트됩니다.
Last year, a standard process was set up to update the median wage in the immigration system in February the following year. This gives businesses around 6 months to prepare for the change from the time it gets updated by Statistics NZ.
작년에는 이민 시스템의 중간 임금을 다음 해 2월에 업데이트하는 표준 프로세스가 설정되었습니다. 이것은 통계 NZ에서 업데이트되는 시점부터 변경에 대비할 수 있도록 비즈니스에 약 6개월의 시간을 제공합니다.
We will provide more information on what this means for employers, and specific dates, nearer the time.
고용주에게 이것이 무엇을 의미하는지와 구체적인 날짜에 대한 자세한 정보가 곧 제공될것입니다.
★ 아래는 뉴질랜드 정부에서 발표된 관련 기사입니다.
https://www.beehive.govt.nz/release/thirty-two-new-health-sector-roles-added-green-list-straight-residence-pathway
11 APRIL 2023
Thirty-two new health sector roles added to Green List Straight to Residence pathway
2023년 4월 11일 건강 부문의 32개 새로운 직책이 Green List Straight to Residence 패스웨이 에 추가되었습니다.
The Government has added 32 new health sector roles to the Straight to Residence pathway of the Green List to help prepare our health system for the coming winter, Immigration Minister Michael Wood and Health Minister Dr Ayesha Verrall announced today.
정부가 이번 겨울을 대비하기 위해 건강 분야의 32개 새로운 역할을 the Straight to Residence pathway of the Green List '직접 거주'로 통하는 그린 리스트에 추가했다고 이민 장관 마이클 우드와 보건 장관 예샤 베럴박사가 오늘 발표했습니다.
“The world is currently facing a global health worker shortage, so it is vital that New Zealand’s immigration settings present a competitive offer to attract health workers to our shores,” Michael Wood said.
"현재 세계는 전염병 대응인력 부족으로 직면해 있습니다. 그러므로 뉴질랜드의 이민 정책은 건강관련 직종을 끌어당기기 위해 경쟁력 있는 제안을 제시하는 것이 중요합니다." Michael Wood 가 말했습니다.
“We need more qualified people to help us deliver on our record health investments and help improve access to good healthcare in New Zealand.
"우리는 기록적인 건강 투자를 실현하고 뉴질랜드에서의 좋은 의료 서비스 접근성을 향상시키기 위해 더 많은 자격을 갖춘 사람들이 필요합니다.
“We’ve listened to the health sector and these changes ensure that immigration settings are as helpful and competitive as possible,” Michael Wood said.
"우리는 건강 부문의 목소리를 듣고, 이 변경 사항은 이민 정책이 최대한 도움이 되고 경쟁력 있도록 보장합니다." Michael Wood가 말했습니다.
“When I became Health Minister I said workforce was one of my three key areas of priority and today’s announcement is a significant step in attracting more people to come and work in our health system,” Dr Ayesha Verrall said.
"보건 장관이 된 것을 계기로, 인력은 내가 우선시하는 세 가지 주요 분야 중 하나였습니다. 오늘의 발표는 더 많은 사람들이 우리의 보건 시스템에서 일하러 오도록 유인하는 중요한 한 걸음입니다." Dr. Ayesha Verrall이 말했습니다.
“The 32 health roles being added to the Green List’s Straight to Residence pathway span across the wider health sector from enrolled nurses, nurse practitioners, dentists and dental technicians, MRI scanning technologists, paramedics, optometrists and pharmacists to counselling.
"영주권 직행 경로에 추가되는 32가지 건강 직종은 등록 간호사, 간호사 전문가, 치과의사 및 치과 기술자, MRI 스캐닝 기술자, 응급 구조대원, 안과의사 및 약사에서 상담까지 건강 부문 전반에 걸쳐 다양합니다.
“The Green List now has a total of 48 health roles, all of which are nationally important and all of which will be on the Straight to Residence pathway.
"그린 리스트에는 이제 총 48가지 건강 직종이 있으며, 모두 국가적으로 중요하며 모두 the Straight to Residence pathway 영주권 직행 경로에 포함될 것입니다."
“The list already includes midwives and registered nurses, which were added to the Green List in December. Last month alone we saw almost 900 overseas nurses apply to register to work in New Zealand.
"이미 12월에 추가된 산파 및 등록 간호사를 포함한 목록입니다. 지난 달에만 뉴질랜드에서 거의 900명의 해외 간호사가 등록을 신청했습니다.
“These immigration settings will be among the most competitive in the world, and are yet another positive step, along with better wages for nurses and immigration support, to influence the number of health workers who come to New Zealand.
"이민 정책은 세계에서 가장 경쟁력 있는 것 중 하나일 것이며, 이것은 뉴질랜드로 온 건강 관련 노동자의 수를 늘리기 위한 긍정적인 한 걸음입니다. 이것은 간호사에 대한 더 나은 임금과 이민 지원과 함께 이루어진 또 다른 긍정적인 조치입니다.
“These changes are in addition to the steps we have taken to make pay fairer for nurses working in our health sector, some of whom saw up to a 15% increase to their base pay last month.
"이러한 변경 사항은 우리의 건강 부문에서 일하는 간호사들에게 공정한 임금을 지급하기 위한 조치에 추가됩니다. 지난 달에 일부 간호사들은 기본 급여에 최대 15%의 인상을 달성했습니다.
“We want to train and retain as many local health workers as possible but we have immediate shortages we need to address and today’s changes alongside improvements to pay will go some way to removing barriers to working in New Zealand,” Dr Ayesha Verrall said.
"가능한 한 많은 현지 헬스워커들을 교육하고 유지하고자 합니다. 하지만 즉각적으로 해결해야 할 인력 부족 문제가 있으며, 오늘의 변경 사항과 임금 개선은 뉴질랜드에서의 근무 장벽을 일부 해소하기 위한 조치입니다," 라고 Dr Ayesha Verrall 옐샤 베랄 박사가 말했습니다.
#The_Green_List also includes roles that contribute to the wellbeing of Kiwi families, including social services, education, justice, and are critical to health service delivery in New Zealand.
#그린 리스트 에는 뉴질랜드에서 가정의 안녕에 기여하는 역할뿐만 아니라 사회 서비스, 교육, 사법 등이 포함되어 있으며, 뉴질랜드에서의 건강 서비스 제공에 중요한 역할을 합니다.
Transport sector agreement to be extended to skippers and deck hands
선박 운송 부문 협정이 선장 및 갑판원에게까지 확대될 예정입니다.
“In our seaside cities, ferries form an essential part of the public transport system, so it is critical that ferry service operators have access to key workers to enhance the reliability of these services,” Michael Wood said.
해양도시에서 여객선은 공공 교통 시스템의 중요한 부분을 이루고 있기 때문에 여객선 운영자들이 이 서비스의 신뢰성을 향상시키기 위해 주요 노동자에게 접근할 수 있어야 합니다," Michael Wood 는 말했습니다.
“Following discussion with the sector I can confirm that skippers and deckhands will be added to the transport sector agreement.
"업계와의 논의를 거쳐 승객 및 갑판원이 운송부문 합의에 추가될 것임을 확인할 수 있습니다.
“The market rate for skippers is already above the median wage. Operators will need to continue to pay migrant worker skippers the market rate and migrant worker deckhands will need to be paid at least the median wage to utilise this sector agreement.
"스킵퍼의 시장가격은 이미 중간 임금을 넘어섭니다. 운영자들은 이 운송부문 합의를 활용하기 위해 이민 노동자 스킵퍼에게 시장가격을 계속 지불해야 하며, 이민 노동자 갑판원에게는 적어도 중간 임금을 지불해야 합니다.
“The Government is providing a time limited pathway to residence for skippers piloting boats essential to public transport routes, our supply chain, along with tourism operators and other operators who use skippers and deckhands.
"정부는 공공 교통 노선, 공급망, 관광업자 및 스킵퍼와 갑판원을 사용하는 기타 운영자들에게 필수적인 배를 조종하는 스킵퍼에게 거주권을 위한 시한 제한된 경로를 제공하고 있습니다.
“Final details of the transport sector agreement will be confirmed shortly, with implementation expected to begin from late May,” Michael Wood said.
"운송부문 합의의 최종 세부 사항은 곧 확정될 예정이며, 구현은 5월 말부터 시작될 것으로 예상됩니다," Michael Wood 가 말했습니다.
★ ICEF국제에이전트트레이닝 코스를 수료하고 #국제에이전트고유번호 #ITAC1793 를 받았습니다.
감사합니다.
자세한 상담은 아래로 부탁드립니다! ^^
☞ 카카오톡 아이디: lipinpink
☞ 뉴질랜드핸드폰: +64 22 091 9277
☞ 연어브로드@Pioneer 회사 전화: +64 9 3799 111 (내선번호 212)
☞ 이메일: yeonabroad@pioneernewzealand.com
☞ 블로그: https://blog.naver.com/lupinpink
☞ 홈페이지: http://www.yeonabroadpioneer.co.nz/
http://en.nzpioneer.com/
☞ 주소:
Yeon LEE
Director of Korean Market
Pioneer Education & Immigration Services Group Ltd.
Level 3, Tower 1, 205 Queen Street, Auckland CBD, 1010, New Zealand
※ 연어브로드Pioneer 는 뉴질랜드 오클랜드 현지유학원 파이오니어 유학이민그룹, Pioneer Education & Immigration Services Group Ltd. 의 한국 분과입니다.
2024. 2. 14. 수. #뉴질랜드 #오클랜드 #현지유학원 #연어브로드Pioneer #뉴질랜드유학, #뉴질랜드유학후이민 #205QueenStreet #대한민국영사관건물3층, #뉴질랜드워크비자 #뉴질랜드영주권 #뉴질랜드비자, #뉴질랜드워크비자 #뉴질랜드레벨9코스 #뉴질랜드석사과정 #뉴질랜드고등학교스쿨링
| 
